Страница 2 из 6 ПерваяПервая 1234 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 11 по 20 из 51
  1. #11
    На чемоданах
    Репутация
    0
    Аватар для Vasilich
    Регистрация
    18.12.2014
    Сообщений
    40
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).
    Цитата Сообщение от Sergey63 Посмотреть сообщение
    Перенимали западный опыт.
    Ох уж этот западный опыт. Если и перенимали, то не понятно как.

  2. #12
    На чемоданах
    Репутация
    0
    Аватар для Sergey63
    Регистрация
    17.12.2014
    Сообщений
    36
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).
    Цитата Сообщение от Vasilich Посмотреть сообщение
    Ох уж этот западный опыт. Если и перенимали, то не понятно как.
    Не про то сейчас разговор. Я говорю, что западному рекрутеру, как и нашему российскому, для начала, чтобы оценить стоит с этим кандидатом дальше общаться или нет, скорее всего достаточно будет подробного резюме. Да ещё немаловажный момент. Это резюме должно по логике быть на английском. Еще одна проблема. Сможете ли сами написать такое резюме без ошибок или надо будет кого-нибудь нанимать?

  3. #13
    На чемоданах
    Репутация
    0
    Аватар для Vlad2000
    Регистрация
    27.11.2014
    Сообщений
    49
    Поблагодарил(а)
    9
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).
    Цитата Сообщение от Sergey63 Посмотреть сообщение
    Это резюме должно по логике быть на английском. Еще одна проблема. Сможете ли сами написать такое резюме без ошибок или надо будет кого-нибудь нанимать?
    Я спецшколу не заканчивал. Английский учил как все, потом сам много занимался - читал, слушал, переписывался с друзьями. Резюме попробую перевести сам. А потом отдам кому-нибудь на проверку.

  4. #14
    Турист
    Репутация
    4
    Аватар для LeoLats
    Регистрация
    18.12.2014
    Сообщений
    120
    Поблагодарил(а)
    2
    Получено благодарностей: 4 (сообщений: 4).
    Цитата Сообщение от Vlad2000 Посмотреть сообщение
    Резюме попробую перевести сам. А потом отдам кому-нибудь на проверку.
    В Америке при приеме на работу большое внимание уделяется тому как написано резюме. Важно всё - грамотность, содержательность и лаконичность, стиль и размер (лучше стараться уложиться в одну страницу). Если Вы раньше таких резюме не писали, то лучше как следует потренироваться прежде, чем будете подавать (материалов по этой теме на интернете много), а то и обратиться к специалисту.

  5. #15
    Турист
    Репутация
    20
    Аватар для SemyonSemyonych
    Регистрация
    20.11.2014
    Адрес
    Cranston, Rhode Island, USA
    Возраст
    64
    Сообщений
    221
    Поблагодарил(а)
    2
    Получено благодарностей: 18 (сообщений: 18).
    Цитата Сообщение от LeoLats Посмотреть сообщение
    Если Вы раньше таких резюме не писали, то лучше как следует потренироваться прежде, чем будете подавать (материалов по этой теме на интернете много), а то и обратиться к специалисту.
    "Тренироваться" долго придётся. Дело в том, что такое резюме должно быть написано на хорошем английском. Если Вы технический специалист - физик, химик и т.д., то требования будут не такие высокие как к гуманитарию. Но всё равно резюме должно быть на очень хорошем английском.

  6. #16
    На чемоданах
    Репутация
    0
    Аватар для LLForce
    Регистрация
    26.12.2014
    Сообщений
    64
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).
    А я бы тренировался писать. Если английский в общем хороший и можно подтянуть, то нужно подтягивать и писать самому. Перед тем как подавать, можно кому-нибудь дать на проверку. Если отдать кому-нибудь за деньги сделать для тебя супер резюме, а потом окажется, что по-английски ты говоришь не как "про", то получится странное несоответствие... .

  7. #17
    Турист
    Репутация
    20
    Аватар для SemyonSemyonych
    Регистрация
    20.11.2014
    Адрес
    Cranston, Rhode Island, USA
    Возраст
    64
    Сообщений
    221
    Поблагодарил(а)
    2
    Получено благодарностей: 18 (сообщений: 18).
    И всё же резюме должно быть очень хорошее, точнее просто отличное. Резюме с ошибками американские рекрутеры просто не будут читать.

  8. #18
    На чемоданах
    Репутация
    0
    Аватар для LLForce
    Регистрация
    26.12.2014
    Сообщений
    64
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).
    Цитата Сообщение от SemyonSemyonych Посмотреть сообщение
    И всё же резюме должно быть очень хорошее, точнее просто отличное. Резюме с ошибками американские рекрутеры просто не будут читать.
    С другой стороны право на ошибку у тебя есть. Они все понимают, что английский у тебя не родной. С точки зрения языка их интересует только один вопрос - чтобы ты мог достаточно свободно объясняться устно и письменно с твоими будущими американскими коллегами. А говоришь ты с акцентом или нет вооще никого не интересует. Главное, чтобы тебя понимали.

  9. #19
    На чемоданах
    Репутация
    5
    Аватар для AlexNYC
    Регистрация
    03.12.2014
    Сообщений
    84
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 5 (сообщений: 5).
    Цитата Сообщение от SemyonSemyonych Посмотреть сообщение
    Здесь никаких трудовых книжек нет. Если тебя берут на работу, то ты подписываешь контракт, который разработан юристом той компании, куда ты устраиваешься. На временную работу тоже контракт, который будет просто меньший по размеру.
    Если быть точным, то в принципе оформление Вас на работу в Америке никакого контракта не предполагает. Трудовое законодательство США построено по принципу "at will" (по волеизъявлению). Иными словами, когда Вас принимают на работу, то в принципе могут также и уволить в любой момент по какой-либо причине, либо безo всякой причины. С условием, что такое увольнение не должно противоречить закону. Если же с Вами подписывают контракт, что не обязательно, а по усмотрению работодателя, то тогда действуют те условия, которые прописаны в контракте. Они тоже, естественно, не должны противоречить закону.

  10. 1 пользователь сказал cпасибо AlexNYC за это полезное сообщение:

    Vlad2000 (01.01.2015)

  11. #20
    Турист
    Репутация
    4
    Аватар для LeoLats
    Регистрация
    18.12.2014
    Сообщений
    120
    Поблагодарил(а)
    2
    Получено благодарностей: 4 (сообщений: 4).
    Цитата Сообщение от AlexNYC Посмотреть сообщение
    когда Вас принимают на работу, то в принципе могут также и уволить в любой момент по какой-либо причине, либо без всакой причины
    Что прямо-таки совсем без всякой причины? По-моему, причину всегда знаешь.

Страница 2 из 6 ПерваяПервая 1234 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •