Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 11
  1. #1
    На чемоданах
    Репутация
    0
    Аватар для VadZh
    Регистрация
    17.12.2014
    Сообщений
    41
    Поблагодарил(а)
    3
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).

    Что такое Affidavit (аффидавит)?

    Граждане-форумчане, что такое аффидавит, т.е. Affidavit, если по-английски?

  2. #2
    На чемоданах
    Репутация
    5
    Аватар для AlexNYC
    Регистрация
    03.12.2014
    Сообщений
    84
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 5 (сообщений: 5).
    Цитата Сообщение от VadZh Посмотреть сообщение
    Граждане-форумчане, что такое аффидавит, т.е. Affidavit, если по-английски?
    Вообще Affidavit - это какие-то сведения, которые Вы сообщаете в письменном виде под присягой. Обычно имеется в виду, что это нотариально-заверенный документ. Конкретнее зависит от контекста. Смотря в какой ситуации Вы с этим столкнулись.

  3. #3
    На чемоданах
    Репутация
    0
    Аватар для VadZh
    Регистрация
    17.12.2014
    Сообщений
    41
    Поблагодарил(а)
    3
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).
    В инструкции о подаче заявления на снятие временного статуса грин карты (форма I-751) говорится, что нужно подавать аффидавит не менее, чем от двух людей, которые вас знают.

  4. #4
    На чемоданах
    Репутация
    5
    Аватар для AlexNYC
    Регистрация
    03.12.2014
    Сообщений
    84
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 5 (сообщений: 5).
    Здесь имеется в виду, что они должны написать нотариально заверенное свидетельство о том, что ваши с женой отношения настоящие (не фиктивные). Форма у такого аффидавита дожна быть следующая:

    Affidavit
    1) Имя, фамилия и адрес того, кто даёт Вам аффидавит.
    2) Дата (число, месяц и год) рождения заявителя.
    3) Отношение к Вам или Вашей супруге (родственник, друг, знакомый).
    4) Полная возможно более детальная информация о том насколько хорошо и давно заявитель Вас знает.

    Написанный по такой форме аффидавит распечатываете и, не подписывая, несёте к нотариусу. Вы его должны будете подписать в присутствии нотариуса.

  5. #5
    На чемоданах
    Репутация
    0
    Аватар для VadZh
    Регистрация
    17.12.2014
    Сообщений
    41
    Поблагодарил(а)
    3
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).
    А если не в нотариальной форме, то не годится?

  6. #6
    На чемоданах
    Репутация
    5
    Аватар для AlexNYC
    Регистрация
    03.12.2014
    Сообщений
    84
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 5 (сообщений: 5).
    Цитата Сообщение от VadZh Посмотреть сообщение
    А если не в нотариальной форме, то не годится?
    Трудно на этот вопрос ответить однозначно. На сайте USCIS сказано, что это должен быть документ "sworn or affirmed by at least two people", т.е "предоставленный под клятвой или засвидетельствованный по крайней мере двумя людьми". Имеется в виду, что такой документ Вы должны получить как минимум от двух человек. Что касается его формы, то, как здесь сказано, он должен быть либо предоставлен под присягой, т.е.. нотариально заверен, либо "засвидетельствован". Что в данном случае означает слово "засвидетельствован" не очень понятно. По идее, это может быть и простая подпись.

  7. #7
    Турист
    Репутация
    4
    Аватар для LeoLats
    Регистрация
    18.12.2014
    Сообщений
    120
    Поблагодарил(а)
    2
    Получено благодарностей: 4 (сообщений: 4).
    А что нет возможности нотариально заверить? Я бы не рисковал. В USCIS лучше всё подавать десять раз перестраховавшись.

  8. #8
    На чемоданах
    Репутация
    0
    Аватар для VadZh
    Регистрация
    17.12.2014
    Сообщений
    41
    Поблагодарил(а)
    3
    Получено благодарностей: 0 (сообщений: 0).
    Цитата Сообщение от LeoLats Посмотреть сообщение
    А что нет возможности нотариально заверить? Я бы не рисковал. В USCIS лучше всё подавать десять раз перестраховавшись.
    А что нотариус должен заверять, что всё то, что написано правда? А откуда он знает?

  9. #9
    Турист
    Репутация
    4
    Аватар для LeoLats
    Регистрация
    18.12.2014
    Сообщений
    120
    Поблагодарил(а)
    2
    Получено благодарностей: 4 (сообщений: 4).
    Цитата Сообщение от VadZh Посмотреть сообщение
    А что нотариус должен заверять, что всё то, что написано правда? А откуда он знает?
    Я, честно говоря, уже забыл как это выглядит в России, но в Америке нотариус не заверяет сам текст, а только Вашу подпись. Ему можно принести любой текст на любом языке, где внизу будут написанны по-английски Ваши имя и фамилия. Нотариус при Вас сверит их с Вашими документами (обычно хватает водительских прав) и заверит, что это действительно Вы.

  10. #10
    Турист
    Репутация
    20
    Аватар для SemyonSemyonych
    Регистрация
    20.11.2014
    Адрес
    Cranston, Rhode Island, USA
    Возраст
    64
    Сообщений
    221
    Поблагодарил(а)
    2
    Получено благодарностей: 18 (сообщений: 18).
    Цитата Сообщение от LeoLats Посмотреть сообщение
    Я, честно говоря, уже забыл как это выглядит в России, но в Америке нотариус не заверяет сам текст, а только Вашу подпись. Ему можно принести любой текст на любом языке, где внизу будут написанны по-английски Ваши имя и фамилия. Нотариус при Вас сверит их с Вашими документами (обычно хватает водительских прав) и заверит, что это действительно Вы.
    Я бы не стал подавать в USCIS нотариально не заверенные документы, если в инструкции по заполнению формы I-751 упомянуто, что лучше нотариально заверить. Зачем, чтобы у них появлялись лишние сомнения? Процесс итак непростой и нервный... . Тем более что в США такой документ можно нотариально заверить в любом банке. А в том банке, в котором у Вас открыт счёт, Вам даже это сделают бесплатно.

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •